El titular de la Sociedad Argentina de Escritores de Corrientes, Avelino Nuñez, dialogó en el programa Mucho Humo de El Litoral Radio sobre la presentación de El Principito en guaraní que se llevará a cabo el miércoles en la Feria del Libro.
“Esta feria es algo que esperamos siempre los escritores, es nuestra fiesta”, destacó Avelino.
En cuanto a las ferias que se realizan en toda la provincia, el titular agregó que “un municipio se animó a hacer una feria y así se contagiaron los otros municipios y esto hace que durante el año tengamos muchas ferias de una localidad a otra”.
Por otro lado, sobre la reedición de El Principito comentó que una universidad de Córdoba le había pedido la traducción del libro, pero el guaraní era “bastante complejo”. “Lo que yo decidí después fue retocarlo, hacerlo más liviano”, puntualizó Nuñez.
“El guaraní es una lengua descriptiva, me permite este juego, lo que voy a estar presentando el miércoles es ágil para la lectura, es una obra bellísima”,finalizó el titular de la Sade.
